MIR60-UNI — Інструкція користувача

Інструкція з монтажу, підключення, налаштування та діагностики комбінованого інфрачервоного і радарного датчика MIR60-UNI. Переклад підготовлено Parkan.ua.

MIR60-UNI — комбінований датчик активного інфрачервоного виявлення та радарного виявлення руху для автоматичних дверей.

Зміст

• Опис і комплектація
• Розміри та індикатори
• Застереження перед монтажем
• Технічні характеристики
• Монтаж і підключення
• Налаштування
• Регулювання зон виявлення
• Перевірка роботи
• Сигнал безпечного виходу
• Усунення несправностей
• Додаткові аксесуари
• Відмова від відповідальності

Опис і комплектація

• Елементи датчика:
  • кришка;
  • роз’єм;
  • дисплей меню;
  • кнопка меню;
  • кнопка зміни налаштувань;
  • кнопка Set (застосувати);
  • гвинт регулювання кута інфрачервоного поля;
  • шкала кута інфрачервоного поля;
  • дисплей налаштувань;
  • індикатор LED (зелений / червоний / синій);
  • блок інфрачервоного датчика та регулятор його зони виявлення;
  • блок радарного датчика та регулятор його чутливості.
• Комплектація: монтажний шаблон, інструкція користувача, кабель 2,5 м, монтажні гвинти.

Розміри та індикатори

• Розміри корпусу: 265 × 60 × 42,5 мм.
• Одиниця вимірювання: мм.
• LED-індикація:
  • зелений — режим очікування;
  • синій — радарне виявлення;
  • червоний — інфрачервоне виявлення або одночасне інфрачервоне й радарне виявлення;
  • зелений + червоний — занизька відбивна здатність інфрачервоного поля.

Застереження перед монтажем

• Встановлюйте датчик на висоті 3 м (9,8 ft) або нижче.
• Розмістіть датчик не далі ніж 50 мм від нижнього краю кожуха приводу дверей.
• У зоні виявлення не повинно бути рухомих предметів.
• Не допускайте потрапляння конденсату на датчик.
• Не встановлюйте датчик там, де він безпосередньо зазнає сильного дощу.
• За можливості не допускайте накопичення снігу чи води перед дверима.
• Забезпечте мінімум відбитого сонячного світла від підлоги.
• Для кількох датчиків, встановлених близько один до одного, задайте різні частоти.
• Налаштуйте інфрачервону зону виявлення для максимальної безпеки пішоходів.
• На роботу радара можуть негативно впливати близько розташований метал або предмети в зоні виявлення.

Технічні характеристики

• Модель: MIR60-UNI.
• Метод виявлення: інфрачервоний та радарний датчики.
• Висота монтажу: максимум 3 м.
• Напруга живлення: AC (~), DC (⎓) 12–24 В ±10 % за 50/60 Гц.
• Споживання:
  • AC 12 В: 300 мА (макс.);
  • AC 24 В: 200 мА (макс.);
  • DC 12 В: 160 мА (макс.);
  • DC 24 В: 80 мА (макс.).
• Вихід — реле: 1 A / 24 VDC.
• Вихід — Photo MOS: максимальна напруга 400 В; максимальний струм 120 мА; максимальний внутрішній опір 35 Ω.
• Тестовий вхід: 6 мА за 24 VDC.
• Маса: 250 г.
• Колір: чорний.
• Аксесуари: кабель, монтажний шаблон, інструкція користувача, монтажні гвинти.
• Робоча температура: від −20 до 50 °C.
• Робоча вологість: 0–90 %.
• Характеристики інфрачервоного датчика:
  • метод: активне інфрачервоне відбиття;
  • час утримання виявлення: 0,5 с;
  • час реакції: до 0,2 с;
  • час присутності: 2 с, 30 с, 60 с або безкінечно.
• Характеристики радарного датчика:
  • метод: виявлення руху;
  • частота передавання: 24,125 ГГц;
  • час реакції: до 0,1 с;
  • час утримання: 0,2 с.

Монтаж і підключення

1. Прикладіть монтажний шаблон так, щоб він був не далі ніж 50 мм від нижнього краю кожуха приводу дверей.
2. Просвердліть монтажні отвори Ø3,5 мм і отвір для кабелю Ø10 мм.
3. Пласкою викруткою зніміть кришку датчика.
4. Підключіть контролер:
   • червоний і чорний — живлення AC/DC 12–24 В;
   • білий і зелений — вихід активації;
   • жовтий і синій — безпечний вихід;
   • сірий — Test Input + (DC 12–24 В);
   • коричневий — Test Input −.
5. Прикріпіть датчик до дверей відповідними гвинтами. Не використовуйте гвинти з пласкою головкою.
6. Під’єднайте роз’єм живлення. Мінімальна довжина кабелю біля корпусу — 80 мм.
7. Встановіть кришку.
8. Щоб зняти кришку після монтажу:
   1. вставте пласку викрутку, як показано на схемі;
   2. обережно поверніть її проти годинникової стрілки, щоб відтиснути кришку від корпуса датчика.

Налаштування

• 011–014 — таймер інфрачервоної присутності:
  • 011 — 2 с;
  • 012 — 30 с (значення за замовчуванням);
  • 013 — 60 с;
  • 014 — безкінечно.
  • Датчик виявляє нерухомий об’єкт/людину в інфрачервоній зоні протягом установленого часу. Для EN16005 установіть не менше 30 с.
• 030–031 — сніговий режим:
  • 030 — вимкнено (за замовчуванням);
  • 031 — увімкнено.
  • Увімкніть за хибних активацій через снігопад або накопичення снігу.
• 041–044 — частота: за кількох близько розташованих датчиків установіть різні значення для зменшення взаємних завад. Значення за замовчуванням — 041.
• 071–072 — безпечний релейний вихід:
  • 071 — NO (нормально розімкнений);
  • 072 — NC (нормально замкнений, за замовчуванням).
• 081–082 — напрямок радарного виявлення:
  • 081 — односпрямоване (Uni, за замовчуванням);
  • 082 — двоспрямоване (Bi).
• 091–092 — релейний вихід активації:
  • 091 — NO (за замовчуванням);
  • 092 — NC.
• 111–113 — активація інфрачервоного / радарного датчика:
  • 111 — інфрачервоний та радарний датчики працюють разом (за замовчуванням);
  • 112 — лише радарний датчик;
  • 113 — лише інфрачервоний датчик.
• 130–131 — тестовий вхід:
  • 130 — без тестового входу (за замовчуванням);
  • 131 — з тестовим входом.
  • Налаштовує реакцію датчика на тестовий сигнал, що подається контролером автоматичних дверей для відповідності EN16005.
• 140–144 — низька відбивна здатність: повільне миготіння червоного/зеленого LED означає низький відбитий інфрачервоний сигнал. Щоб ігнорувати цей стан, установіть 141.
• 151 — скидання до заводських налаштувань.

Регулювання зон виявлення

• Регулювання глибини інфрачервоної зони:
  • обертання гвинта в бік Near наближає зону;
  • обертання в бік Far віддаляє зону;
  • не налаштовуйте інфрачервону зону всередину дверей.
• Регулювання ширини інфрачервоної зони:
  • гвинтами Narrow звужуйте зону;
  • гвинтами Wide розширюйте зону.

• Зняття/установлення радарного модуля:
  1. поверніть модуль в указаному напрямку пальцем;
  2. утримуйте верхню частину модуля та потягніть уперед;
  3. після зняття поверніть модуль на 90° за годинниковою стрілкою та встановіть назад.
• Налаштування радарного поля за висоти монтажу 2,2 м:
  • вертикальний модуль — S3: 3 кроки (15°), S6: 6 кроків (30°), S9: 9 кроків (45°);
  • горизонтальний модуль — S3: 3 кроки (15°), S6: 6 кроків (30°), S9: 9 кроків (45°).

Перевірка роботи

1. Після монтажу увійдіть у зону виявлення датчика.
2. Якщо зона неправильна, відрегулюйте її відповідно до розділу «Регулювання зон виявлення».
3. Для точного налаштування інфрачервоної зони рекомендовано інфрачервоний покажчик точки BF-2.
4. Якщо проблеми з виявленням не зникають, збільште або зменште чутливість інфрачервоного датчика.
5. Якщо датчик спрацьовує без об’єкта в інфрачервоній зоні, поверніть регулятор чутливості проти годинникової стрілки.

Сигнал безпечного виходу

• Меню 071 — NO; меню 072 — NC.
• У режимі без тесту стан відображається відповідно до наявності чи відсутності інфрачервоного виявлення.
• За тестового сигналу вихід показує реакцію тесту та виявлення у відповідь на TEST.
• Тестовий вхід:
  • 130 — не використовується;
  • 131 — використовується.
  • Для перевірки подайте DC 12–24 В і забезпечте протікання струму від сірого до коричневого проводу. Тестовий стан використовується, коли струм відсутній.

• Релейний вихід активації в меню 091 (NO) або 092 (NC) відображає стан радара та інфрачервоного поля відповідно до обраного режиму активації.

Усунення несправностей

• Двері не відчиняються, коли наближається людина; LED вимкнений:
  • роз’єм послаблений — вставте його до клацання;
  • помилка напруги — подайте правильну напругу 12–24 В AC/DC;
  • несправна проводка — перевірте підключення.
• Двері не відчиняються; LED зелений:
  • чутливість надто низька — збільште чутливість радара до прийнятного значення.
• Двері без причини відчиняються і зачиняються; після червоного або синього LED — зелений:
  • у зоні є рухомий об’єкт — приберіть його;
  • чутливість радара зависока для середовища — зменште її відповідно до інструкції;
  • на лінзі пил, іній або краплі води — очистьте лінзу;
  • зони двох датчиків перетинаються — установіть різну частоту на обох датчиках (меню 041);
  • опале листя або снігопад — увімкніть сніговий режим.
• Автоматичні двері залишаються відкритими; LED червоний:
  • використано безкінечний таймер присутності — установіть 30 або 60 с;
  • несправна проводка — перевірте підключення;
  • надмірне відбиття в інфрачервоній зоні — приберіть сильно відбивний предмет або зменште інфрачервону чутливість.
• Автоматичні двері залишаються відкритими; LED синій:
  • у радарній зоні є рухомий об’єкт — приберіть його.
• LED зелений + червоний:
  • інфрачервона відбивна здатність надто низька — відрегулюйте висоту монтажу або інфрачервону чутливість; за потреби вимкніть налаштування низької відбивної здатності (меню 141).

Додаткові аксесуари

• Дощовий козирок WC–IR/BL (продається окремо) захищає датчик від снігу та дощу під час зовнішнього монтажу.

• Покажчик точки BF-2 (продається окремо) допомагає точно визначити положення інфрачервоної зони під час введення датчика в експлуатацію.
  • Нахил інфрачервоного датчика: 0–25°.
  • Нахил BF-2: 45°.

Відмова від відповідальності

Виробник не несе відповідальності за:

1. неправильне тлумачення інструкції з монтажу, погане підключення, довільне розбирання або неналежний монтаж;
2. пошкодження через неналежне транспортування;
3. аварії або пошкодження через пожежу, забруднення, аномальну напругу та стихійні лиха (землетрус, блискавка, вітер, повінь тощо);
4. втрату прибутку, переривання діяльності, втрату ділової інформації та інші фінансові втрати через несправність або використання датчика;
5. компенсацію понад ціну продажу в усіх випадках.

Переклад з англомовної інструкції MIR60-UNI. Джерело збережено локально в архіві Parkan.ua.