JCM RadioBand RB3 — інструкція користувача

Українська інструкція для бездротової системи безпеки JCM RadioBand RB3 від Parkan.ua.

JCM RadioBand RB3 — інструкція користувача

Для приймачів RB3 R868 / RB3 R868W і передавачів RB3 T868 / RB3 T868W.

Зміст

• Важливі інструкції з безпеки
• Вступ і робота
• Приймач і передавач
• Складання та встановлення
• Програмування
• Перевірка та обслуговування
• Пошук несправностей
• Батареї
• Технічні дані
• Нормативні дані

Важливі інструкції з безпеки

• Уважно прочитайте інструкцію. За сумнівів припиніть встановлення та зверніться до технічної підтримки виробника.
• Зберігайте інструкцію для обслуговування й утилізації.

Важливі інструкції з безпеки під час встановлення

Відключайте живлення перед встановленням, обслуговуванням або ремонтом.

• Постійний пристрій керування встановлюйте біля дверей, поза рухомими частинами, на висоті щонайменше 1,5 м.
• Для стаціонарного підключення використовуйте легкодоступний пристрій відключення живлення; рекомендовано аварійний вимикач.
• Роботи може виконувати лише спеціаліст-монтажник, працівник сервісу або навчений оператор.
• Використовуйте захисні окуляри; працюйте із запобіжниками тільки після відключення від мережі.
• Не модифікуйте пристрій, не розміщуйте його біля тепла чи відкритого полум’я, не стискайте, не вдаряйте й не кидайте.

Важливі інструкції з безпеки під час використання

• Пристрій не призначений для людей, зокрема дітей, з обмеженими можливостями або без досвіду без належного нагляду чи інструктажу.
• Робоча частота приймача не створює перешкод системам дистанційного керування 868 МГц.
• Не утилізуйте виріб із побутовими відходами; утилізуйте відповідно до місцевого законодавства або поверніть продавцю.

Використання обладнання / системи

• Система призначена для автоматизації гаражних дверей; інші застосування не гарантуються.
• Виробник може змінювати характеристики без повідомлення й не несе відповідальності за помилки друку.

Вступ і робота

RadioBand — бездротова система для побутових, комерційних і промислових воріт та дверей із чутливою крайкою.

• Вона замінює спіральні кабелі та енергетичні ланцюги для передавання сигналу безпеки до плати керування.
• Приймач контролює передавачі й кожні 7 с повністю тестує обладнання та радіозв’язок.
• Підтримуються крайки 8,2 кОм, оптичні системи малої потужності, провислі троси та хвіртки через вхід 8k2.
• За перешкоди вихід переходить у безпечний стан, змінюючи стан реле приймача.
• До кожного виходу підключайте до трьох передавачів. Два виходи R1/R2 підключаються до плати як 8k2 або NC (нормально замкнений) контакт.
• Відповідність: EN ISO 13849-1:2015, категорія 2, PLd; сертифіковано TÜV NORD CERT GmbH.

Приймач і передавач

Приймач RB3 R868 / RB3 R868W

Передавач RB3 T868 / RB3 T868W

Складання та встановлення

Встановлення обладнання

Підключення приймача до плати керування

• Виходи безпеки можна підключити до входу крайки 8k2 або безпосередньо до NC-входу безпеки, як фотоелемент чи STOP.
• Це доступно для R1 та R2.

Налаштування приймача / режими роботи

Зміна положення перемикача потребує повторного програмування системи.

• SW2 не впливає на резистивні й механічні крайки.
• Без ATEST використовуйте ATEST positive. Для EN ISO 13849-1:2015 підключення ATEST обов’язкове для тестування системи.

Режим ON/WORK

• Режим задає SW2; усі передавачі одного приймача працюють однаково. Після зміни режиму вже запрограмований приймач скиньте.
• Для стандартних оптичних крайок обов’язковий WORK через високе споживання.
• Для OSE-S7502B та OSE-S7502 дозволені обидва режими: ON універсальний для будь-якої плати; WORK максимально економить батарею.

Сигнал ATEST

• Для EN ISO 13849-1:2015 підключіть до плати сигнал тесту перед кожним циклом дверей.
• У ON дозволені тільки OSE-S7502B і OSE-S7502; радіозв’язок тестується кожні 7 с.
• У WORK ATEST вмикає та вимикає оптичні крайки; радіозв’язок тестується також під час зміни їхнього живлення.

Підключення чутливої крайки до передавача

• Положення селектора має відповідати типу крайки.
• IN2 підтримує лише резистивні пристрої 8k2 та механічні / контактні пристрої.
• Селектор 3 не застосовується, якщо IN2 не підключений.

Програмування

• Одну крайку підключайте до IN1; IN2 не працює. Вона може активувати R1, R2 або обидва реле.
• У режимі 4 крайка IN1 активує R1, IN2 — R2. До IN2 можна підключити лише механічну / контактну крайку або 8k2.
• Перед програмуванням установіть селектори. Подальша зміна вимагає скидання й повторного програмування.

• Утримуйте PROG до вибору режиму; R1/R2 блимають послідовно.
• До першого передавача режим програмування триває 60 с, далі по 20 с на кожен наступний.

Режим 1: чутлива крайка, підключена до IN1, активує R1

• Натискайте PROG приймача до LED R1, натисніть PROG передавача; один сигнал підтверджує запис.
• Для виходу зачекайте 20 с або натисніть PROG; пролунають два сигнали.

Режим 2: чутлива крайка, підключена до IN1, активує R2

• Натискайте PROG приймача до LED R2, натисніть PROG передавача; один сигнал підтверджує запис.
• Для виходу зачекайте 20 с або натисніть PROG; пролунають два сигнали.

Режим 3: чутлива крайка, підключена до IN1, активує R1 і R2

• Натискайте PROG до одночасного LED R1 і R2, натисніть PROG передавача; один сигнал підтверджує запис.
• Для виходу зачекайте 20 с або натисніть PROG; пролунають два сигнали.

Режим 4: чутлива крайка, підключена до IN1, активує R1; чутлива крайка, підключена до IN2, активує R2

• Натискайте PROG до миготіння LED R1 і R2, натисніть PROG передавача; один сигнал підтверджує запис.
• Для виходу зачекайте 20 с або натисніть PROG; пролунають два сигнали.

Перевірка та обслуговування

Чи працює обладнання належним чином?

• Після програмування R1/R2 та IN1/IN2 у стані очікування вимкнені.
• Якщо LED R1 увімкнений, крайка може бути натиснута (LED IN1 увімкнений) або неправильно налаштована (LED IN1 блимає). Якщо IN1 вимкнений — перевірте інші збережені передавачі.
• LED IN1/IN2 передавача вимикаються для економії через 5 хв після PROG; щоб активувати їх, натисніть PROG.
• Вихід без запрограмованої крайки перебуває у безпечному стані: розімкнений, LED увімкнений.
• Якщо R1/R2 вимкнений, але двері не рухаються, перевірте підключення до плати як контакту безпеки або 8k2.

Повне скидання

• Натискайте PROG до LED R1, утримуйте PROG і встановіть перемичку MR.
• Приймач подасть 10 попереджувальних сигналів, потім частіші сигнали підтвердження.
• Для виходу зачекайте 20 с або натисніть PROG; пролунають два сигнали.

Функція CHECK

• Натисніть CHECK щонайменше на 1 с: індикатор увімкнеться й пролунають чотири сигнали.
• Повністю відкрийте й закрийте двері. Кожні 1,5 с лунатиме сигнал. Три послідовні сигнали означають втрату або слабкий зв’язок.
• Натисніть усі крайки, щоб знайти несправну. Слабкий сигнал збільшує споживання батареї.
• Вихід: CHECK або 5 хв очікування; пролунають сім сигналів. За несправності індикатор блиматиме.

Пошук несправностей

Батареї

• Зберігайте літієві елементи в прохолодному, сухому, вентильованому місці, далеко від вогню й тепла; рекомендований максимум +30 °C.
• Вища температура збільшує саморозряд; ніколи не перевищуйте 100 °C. Не допускайте короткого замикання, стискання, проколювання, намокання, розбирання чи спалювання.
• Не зберігайте на сонці; до використання тримайте в оригінальному пакуванні. За сумарної ємності понад 50 000 Ah рекомендовано датчик диму й газу.
• Працюйте у вентильованому місці, не куріть, не їжте й не пийте. Уникайте води, окиснювачів і лугів.
• Перед утилізацією витягніть батареї й передайте їх до належного пункту утилізації.

Технічні дані

• Для IP65 встановіть кабельні вводи; невикористані входи закрийте заглушками.
• Орієнтовний строк служби батареї — 2 роки; для оптичних крайок він залежить від режиму та кількості маневрів. Не змішуйте старі та нові батареї.

Вимоги Ecodesign

• Мережевий режим очікування активується автоматично після увімкнення або отримання сигналу; перехід займає 1 с.
• Для 12/24 Vac/dc рекомендовано блок 12 Vac/dc або 24 Vac/dc, 0,5 A.

Нормативні дані

Декларація відповідності UKCA

JCM TECHNOLOGIES, SAU заявляє відповідність RB3 R868, RB3 T868, RB3 T868W і RB3 R868W вимогам Radio Equipment Regulations 2017, Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (за потреби), RoHS Regulations 2012 та Ecodesign for Energy-related Products Regulations 2010.

Декларація відповідності ЄС

JCM TECHNOLOGIES, SAU заявляє відповідність RED Directive 2014/53/EU, Machine Directive 2006/42/EC (за потреби), RoHS Directive 2011/65/EU та Ecodesign Regulation 2023/826/EU. Декларації: https://www.jcm-tech.com/declarations/

Для EN 12978:2003+A1:2009 обов’язково виконуйте цю інструкцію. Якщо цикл дверей коротший за 7 с, використовуйте систему лише у WORK.

• Система відповідає EN ISO 13849-1:2015, категорія 2, PLd; сертифікована TÜV NORD CERT GmbH.